欢迎访问俄罗斯留学
免费咨询热线 17609786569

俄罗斯留学

您现在的位置是:首页 > 俄罗斯留学攻略

俄罗斯留学攻略

薛范在俄罗斯留学吗

发布时间:2023-09-27 10:50:27 俄罗斯留学攻略

薛范是中国音乐界著名的译配者之一,翻译过《莫斯科郊外的晚上》、《海港之夜》等俄罗斯歌曲,以及其他国家的歌曲。他早年因患小儿麻痹症而双腿瘫痪,但并未放弃自己的学习和事业,多次挫折反而成为了他勇往直前的动力。

1. 薛范的早年经历

薛范因患小儿麻痹症而双腿瘫痪,但在父亲的指导下,他学习了钢琴和绘画,并在中学毕业后考取了上海俄语专科学校。

2. 薛范的翻译生涯

薛范主要翻译俄文、英文和法文的歌曲,他的翻译作品包括《莫斯科郊外的晚上》、《海港之夜》、《窑洞里》等俄罗斯歌曲,以及其他国家的歌曲。他还写了一系列翻译和音乐的专著。

3. 中国音乐译配的发展和现状

20世纪50年代是中国音乐译配的黄金年代,当时有一批权威的歌词翻译家,包括毛宇宽、尚家骧、邓映易和薛范等。随着社会的发展,音乐译配的形式也在不断变化。

4. 薛范的勇敢与坚强

薛范在成长和事业中经历了多次挫折,但他并没有放弃,并一直坚持着自己的梦想和信念。他的勇敢和坚强成为了他成功的基石。

5. 薛范对中俄文化交流的贡献

薛范一生致力于中俄文化交流,他的翻译作品和专著推动了中俄之间的文化交流。2019年,他荣获了中俄文化交流领域十大杰出人物称号,成为了中俄友好关系的见证者和推动者。

薛范是中国音乐界的重要人物,他的贡献和成就不仅体现在翻译和音乐方面,更体现在对中俄文化交流的推动和促进上。他的坚强和勇敢也是我们学习的楷模。